English version below
Obowiązkowe badania amortyzatorów na SKP
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z 2022 r. wprowadza obowiązkowe badanie tłumienia zawieszeń w ramach okresowego badania technicznego pojazdów. Amortyzatory pełnią kluczową rolę w tłumieniu drgań nadwozia, co ma wpływ na bezpieczeństwo pojazdu, m.in. wydłużenie drogi hamowania, konieczność częstych korekt przy jeździe po łukach oraz kołysanie nadwozia. W artykule znajdziemy informacje na temat tego, jak zadbać o prawidłowe wykonanie tego pomiaru.
Plebiscyt Trade Press Award 2023
To już piąta edycja konkursu organizowanego przez STM i Grupę MTP na Najlepszego Dziennikarza Motoryzacyjnego Polski. Konkurs obejmuje następujące kategorie: dziennikarz roku w branży techniki motoryzacyjnej, reportaż roku, test roku, diagnostyka i naprawy, oraz materiał audiowizualny.
Dziennikarze i redakcje są zapraszani do zgłaszania kandydatów, a szczegóły organizacyjne zostaną podane w styczniowym numerze.
Ogólnopolski Turniej Wiedzy Samochodowej
Ogólnopolski Turniej Wiedzy Samochodowej odbędzie się podczas targów Motor Show 2023 w Poznaniu. Na zwycięzców czekają atrakcyjne nagrody, dzięki firmom zrzeszonym w Stowarzyszeniu Techniki Motoryzacyjnej. Turniej organizują Zespół Szkół Samochodowych w Gdańsku, Stowarzyszenie Techniki Motoryzacyjnej, Międzynarodowe Targi Poznańskie oraz „Nowoczesny Warszatat”.
Mandatory Shock Absorber Tests at Vehicle Inspection Station
The 2022 Regulation of the Minister of Infrastructure introduces mandatory suspension damping tests as part of the periodic vehicle technical inspection. Shock absorbers play a crucial role in damping body vibrations, which affects vehicle safety, such as extending braking distance, requiring frequent corrections when driving on curves, and body swaying. This article provides information on how to ensure the correct execution of this measurement.
Trade Press Award 2023
This is the fifth edition of the competition organized by STM and MTP Group for the Best Automotive Journalist in Poland. The competition includes the following categories: automotive technology journalist of the year, report of the year, test of the year, diagnostics and repairs, and audiovisual material.
Journalists and editorial teams are invited to submit candidates, and organizational details will be provided in the January issue.
National Automotive Knowledge Contest
The National Automotive Knowledge Contest will take place during the Motor Show 2023 in Poznań. Attractive prizes await the winners, thanks to companies associated with the Automotive Technology Association. The contest is organized by the Automotive School in Gdańsk, the Automotive Technology Association, the Poznań International Fair, and „Nowoczesny Warsztat.”
Tłumaczyła i opublikowała Monika Sosnowska