English version below
W artykule przedstawiono wydarzenia związane z Forum Motoryzacyjnym i walnym zebraniem STM, a także sprawozdanie z walnego zebrania EGEA.
-Podczas Targów Techniki Motoryzacyjnej w Poznaniu odbyło się Forum Motoryzacyjne z tematem „Debata o przyszłości”. Podjęto trzy główne tematy: Diagnostyka, Bezpieczeństwo i Analiza.
-15 maja 2024 r. odbyło się walne zebranie STM w Gdańsku, gdzie przedstawiono sprawozdanie za 2023 r. oraz omówiono sytuację stacji kontroli pojazdów. Udzielono absolutorium członkom zarządu, a dyskusje dotyczyły także Targów Techniki Motoryzacyjnej oraz plebiscytu Trade Press Award.
-W dniach 15-17 maja 2024 r. odbyło się zebranie EGEA w Gdańsku, gdzie omawiano decyzje Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości dotyczące dostępu do danych w pojazdach. Poruszono także temat pakietu przydatności do ruchu drogowego oraz dalszych prac legislacyjnych w zakresie badań technicznych.
-25 maja 2024 r. ZSS w Bydgoszczy obchodził 50-lecie istnienia szkoły, która odniosła sukcesy w Ogólnopolskim Turnieju Wiedzy Samochodowej.
pdf STM news 2024-06
The article presents events related to the Automotive Forum and the STM General Assembly, as well as the report from the EGEA General Assembly.
-During the Automotive Technology Fair in Poznań, the Automotive Forum took place with the theme „Debate on the Future.” Three main topics were discussed: Diagnostics, Safety, and Analysis.
-On May 15, 2024, the STM General Assembly took place in Gdańsk, where the report for 2023 was presented, and the situation of vehicle inspection stations was discussed. The board members were granted discharge, and discussions also focused on the Automotive Technology Fair and the Trade Press Award poll.
-From May 15-17, 2024, the EGEA meeting took place in Gdańsk, where the European Court of Justice’s decisions regarding access to vehicle data were discussed. The topic of the roadworthiness package and further legislative work on technical inspections was also addressed.
-On May 25, 2024, the ZSS in Bydgoszcz celebrated its 50th anniversary. The school has achieved success in the National Car Knowledge Competition.
Tłumaczyła i opublikowała Monika Sosnowska