STM NEWS – Trade Press Award 2023

English version below.

Na przełomie marca i kwietnia 2023 roku w Poznaniu odbyły się targi Motor Show, podczas których ogłoszono wyniki V edycji plebiscytu Trade Press Award 2023 na najlepszego dziennikarza motoryzacyjnego oraz zorganizowano 29. Ogólnopolski Turniej Wiedzy Samochodowej dla uczniów szkół samochodowych. W plebiscycie Trade Press Award, zorganizowanym przez Stowarzyszenie Techniki Motoryzacyjnej (STM) i Międzynarodowe Targi Poznańskie (MTP), wyróżniono dziennikarzy w pięciu kategoriach. Dziennikarzem roku został Marcin Koczyba, szef redakcji motoryzacyjnej w Radiu Kraków, który od lat promuje bezpieczeństwo drogowe. Ogólnopolski Turniej Wiedzy Samochodowej, organizowany przez STM i Zespół Szkół Samochodowych z Gdańska, podkreślił znaczenie wiedzy i umiejętności młodych ludzi dla przyszłości branży motoryzacyjnej. Uczestnicy zdobyli wiedzę nie tylko teoretyczną, ale także praktyczną, a turniej stał się platformą do współpracy z firmami z sektora motoryzacyjnego.

pdf STM NEWS 2023-05


In March and early April 2023, the Motor Show took place in Poznań, during which the results of the 5th edition of the Trade Press Award 2023 for the best automotive journalist were announced, and the 29th National Car Knowledge Contest for automotive school students was organized. The Trade Press Award, organized by the Automotive Technology Association (STM) and the Poznań International Fair (MTP), recognized journalists in five categories. The Journalist of the Year award went to Marcin Koczyba, head of the automotive editorial team at Radio Kraków, who has been promoting road safety for many years. The National Car Knowledge Contest, organized by STM and the Gdańsk Automotive School, emphasized the importance of knowledge and skills among young people for the future of the automotive industry. Participants gained not only theoretical but also practical knowledge, and the contest became a platform for collaboration with companies from the automotive sector.

 

Tłumaczyła i opublikowała Monika Sosnowska

Motoryzacyjnym dziennikarzem roku 2023 został redaktor Marcin Koczyba

Kapituła Plebiscytu Trade Press Award wskazała w poszczególnych kategoriach następujących dziennikarzy na zwycięzców:

wybór Kapituły za całokształt pracy:

Dziennikarz roku – Marcin Koczyba, sponsorami nagrody są: Stowarzyszenie Techniki Motoryzacyjnej i Grupa Międzynarodowych Targów Poznańskich.

Redaktor Marcin Koczyba

Redaktor Marcin Koczyba jest szefem Redakcji Motoryzacyjnej w Radiu Kraków, twórcą audycji „Radiostrada”. Od lat zajmuje się tematyką bezpieczeństwa ruchu drogowego na antenie Radia Kraków, ucząc rozsądnej jazdy, promując dobre wzorce, zachowania, edukując w zakresie bezpieczeństwa na drogach. W swoich programach łączy wielu pasjonatów, instytucje i organizacje pozarządowe pokazując jak wiele przy dobrej współpracy można osiągnąć dla poprawy bezpieczeństwa. Swoich działań w prewencji nie ogranicza tylko do rozmów na antenie. W Małopolskiej Wojewódzkiej Radzie Bezpieczeństwa Ruchu Drogowego inicjuje wiele projektów edukacyjnych skierowanych do wszystkich grup wiekowych (np. Akademia Dobrych Kierowców, Dzień Bezpieczeństwa). Czynnie uczestniczy w ogólnopolskich debatach zabierając głos zawsze tam, gdzie chodzi o bezpieczeństwo i prewencję w ruchu drogowym. Poprzez swoją działalność wspiera także ofiary wypadków drogowych zawsze podkreślając istotę opieki powypadkowej i konieczność niesienia pomocy psychologicznej ofiarom i rodzinom ofiar wypadków drogowych w Polsce. W 2019 roku odebrał z rąk Małopolskiego Komendanta Policji Medal Krzyż Niepodległości z gwiazdą pierwszej klasy za współpracę i wspieranie działań na rzecz poprawy bezpieczeństwa ruchu drogowego. Ostatnio został uhonorowany statuetką: Patron Bezpiecznych Dróg – to nagroda przyznawana wiodącym innowatorom z branż: motoryzacyjnej, infrastruktury drogowej, transportowo-przewoźniczej, szkoleniowej oraz służbom i osobom wyróżniającym się działalnością na rzecz poprawy bezpieczeństwa drogowego. Nagroda przyznawana jest przez Fundację „Nadzieja”.

na podstawie nadesłanych zgłoszeń ocenianych przez Kapitułę:

  • Materiał audiowizualny – Marcin Łobodziński – dziennikarz portalu Wirtualna Polska za materiał pt.: „Gaz w samochodzie – fakty i mity o instalacji LPG”, sponsorem nagrody jest spółka Unimetal ze Złotowa;
  • Test roku – Katarzyna Dziewicka dziennikarka portalu Truck&Van za artykuł pt.: „Incognito”, sponsorem jest Sosnowski Sp. z o.o. Sp. k.;
  • Diagnostyka i naprawy – Rafał Dobrowolski zgłoszony do plebiscytu przez redakcję Nowoczesny Warsztat z artykułem pt.: „Zarządzanie ciśnieniem w oponach.” Sponsorem nagrody jest firma Texa Poland Sp. z o.o.;
  • Reportaż roku – Maciej Woldan za artykuł pt.: „Dwa światy”, który został opublikowany w Tygodniku Angora, sponsorem nagrody jest firma Herkules Auto-Technika Warsztatowa.

V edycja Plebiscytu Trade Press Award 2023

Stowarzyszenie Techniki Motoryzacyjnej (STM), Międzynarodowe Targi Poznańskie  (MTP) organizują wspólnie piątą edycję Plebiscytu TRADE PRESS AWARD 2023 na Najlepszego Dziennikarza Motoryzacyjnego Polski. Serdecznie zapraszamy  redakcje i dziennikarzy motoryzacyjnych do udziału w tym przedsięwzięciu.

 

Konkurs będzie prowadzony w następujących kategoriach:

– dziennikarz roku w branży techniki motoryzacyjnej (w tej kategorii wyboru dokona kapituła, za całokształt pracy),
– reportaż roku,
– test roku,
– diagnostyka i naprawy,
– materiał audiowizualny.

Prosimy o przesyłanie zgłoszeń w terminie do 20 lutego 2023 r. na adres poczty elektronicznej: lub tradycyjnie na adres:  STOWARZYSZENIE TECHNIKI MOTORYZACYJNEJ, ul. Marynarki Polskiej 59, 80-557 GDAŃSK.

 

Wyboru dziennikarzy w poszczególnych kategoriach, spośród nominowanych, dokona kapituła plebiscytu w składzie:

– Marcin Barankiewicz – Prezes Zarządu PISKP,
– dr inż. Jan Filipczyk – Adiunkt w Katedrze Eksploatacji Pojazdów Samochodowych Politechniki Śląskiej,
– Tomasz Kobierski – Prezes Zarządu Grupy MTP,
– prof. dr hab. inż Jacek Pielecha Dziekan Wydziału Inżynierii Lądowej i Transportu Politechniki Poznańskiej,
– dr inż. Rafał Sosnowski – Prezes Zarządu STMu – przewodniczący Kapituły,
– prof. dr hab. inż. Marcin Ślęzak – Dyrektor ITS

Ogłoszenie wyników plebiscytu i wręczenie nagród nastąpi na uroczystej gali w czasie Targów Techniki Motoryzacyjnej w kwietniu br.

 

Szczegóły związane z plebiscytem znajdują się w Regulaminie:

Regulamin V Plebiscytu 2023 [pdf 0,4 MB]
Załącznik nr 1 [pdf 0,06 MB]